Verš na dnešní den

“Slyš, Izraeli: Hospodin je náš Bůh, Hospodin je jediný! Proto miluj Hospodina, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší a celou svou silou.” — Deuteronomy 6:4-5 . Powered by BibleGateway.com.

Štítky

Posts Tagged ‘Vánoce’

 

 

This is Christmas

 

Do you find it hard to sleep tonight

Resting by the Christmas lights?

Could there be something you forgot?

 

Beyond the bows and mistletoe

The tree with presents wrapped below

There’s more to this than you had ever thought

 

Have we lost the reason that we celebrate each year?

What is Christmas?

If there never was a savior wrapped in a manger

What is Christmas without Christ?

 

Remember how the story goes

God’s gift was wrapped in swaddling clothes

Beneath the star, one great and holy night

 

The shepherds heard the angels sing

The wise man brought an offering

Peace on Earth began in Bethlehem

 

Have we lost the reason that we celebrate each year?

What is Christmas?

If there never was a savior wrapped in a manger

What is Christmas?

 

If the angels never sang

Glory to the new born king?

What is Christmas without Christ?

 

There’d be no

„Gloria In excelsis deo

Gloria In excelsis deo“

 

What is Christmas?

(Joy to the world)

If there never was a savior wrapped in a manger

(Joy to the world)

What is Christmas without Christ?

 

This is Christmas

It’s all about the savior wrapped in a manger

(Joy to the world)

This is Christmas because of Jesus Christ

 

(Gloria)

This is Christmas

(In excelsis deo)

 

Because of Christ

(In excelsis deo)

Because of Christ

 

Toto jsou Vánoce

 

Zdá se Ti těžké dnes večer usnout,

Když relaxuješ při svitu vánočního stromku?

Je snad něco, na co jsi zapomněl?

 

Kromě mašlí a jmelí,

stromku a zabalených dárků

tu jde o víc, než Tě kdy napadlo.

 

Ztratil se nám ten důvod, proč to slavíme každý rok?

Co jsou Vánoce,

kdyby tu nikdy nebyl Zachránce, zavinutý v jeslích?

Co jsou Vánoce bez Krista?

 

Vzpomeň si, jak je ten příběh,

Boží dar zavinutý v plenkách

dole pod hvězdou jedné nádherné a svaté noci.

 

Pastýři slyšeli zpívající anděly,

mudrci přinesli dary

a v Betlémě začal na naší Zemi pokoj.

 

Ztratil se nám ten důvod, proč to slavíme každý rok?

Co jsou Vánoce,

kdyby tu nikdy nebyl Zachránce, zavinutý v jeslích?

Co jsou Vánoce bez Krista?

 

Kdyby andělé nikdy nezpívali:

„Sláva nově narozenému králi“?

Co jsou Vánoce bez Krista?

 

Nebylo by žádné:

„Sláva na výsostech Bohu,

sláva na výsostech Bohu.“

 

Co jsou Vánoce,

(světe, raduj se)

kdyby tu nikdy nebyl Zachránce, zavinutý v jeslích?

(světe, raduj se)

Co jsou Vánoce bez Krista?

 

Tohle jsou Vánoce,

je to všechno o Zachránci zavinutém v jeslích.

 

(světe, raduj se)

Toto jsou Vánoce, kvůli Ježíši Kristu.

 

(Sláva)

Toto jsou Vánoce,

(na výsostech Bohu)

Kvůli Kristu.

(na výsostech Bohu)

Kvůli Kristu.

 

Kutless – This Is Christmas (text a překlad)

 

Mark Schultz – When Love was born (text a překlad)

Mohlo by vás zajímat

Kalendář příspěvků

Únor 2023
Po Út St Čt So Ne
« Dub    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728